mars 22, 2014

ナムルーズ休み

3月21日は春分の日であるが、タジキスタンでは「正月」にあたる大事な休日になる。
今年は21日が金曜日で土日となるため、振り替え休日が与えられなんと26日までの大型連休。悩ましいのがタジキスタンでは祝日が直前に公式にアナウンスされること。今回も1週間前まで、25日までだ、いや26日までだ、その週はすべて休みになる、といったうわさが飛び交い、仕事の日程がなかなか決められなかった。
正月といっても日本のように家族中心という意味の休日ではないようで、例えば23日(日)はお世話になっている省内のナムルーズ祭りがあるというので誘われた。町ごとにお祭りの日程を少しずつずらして、ダンスや近所回りをするそうだ。
我々は、出張先で大型連休を取るほど余裕もないし、時間をもてあますだけなので、普通どおり出勤している。日本でも3連休だが。

mars 21, 2014

トレーニング第一日目

トレーニングの第一日目。

 テレビの取材に対して説明するスタッフ。



川の向こうはアフガニスタン

トレーニングのためにドシャンベから南の町へ。
前回の冬の様相とだいぶ変わってすっかり春。
 1月と比較しずっと緑が増えている
 向こうに見えるのはピアンジ川。川の対岸はアフガニスタン。
 緑が増え、放牧をしている姿もある。もうすぐ一面が花でピンクに染まるらしい。